L'identità completa dell'editore del sito e dell'applicazione Equimondo, conformemente alla legge francese sulla fiducia nell'economia digitale.
Questo testo è una traduzione di cortesia. In caso di divergenza, prevale la versione francese.
Il presente sito è edito dalla società EQUIMONDO, società a responsabilità limitata (SARL) con capitale di 1 000 €, iscritta al Registro del commercio e delle società di Caen con il numero 824 571 145 (SIRET della sede: 824 571 145 00013), con sede legale in 1 avenue des Essarts, 14470 Courseulles-sur-Mer, Francia.
Il direttore della pubblicazione è il sig. Sébastien Pesquerel, in qualità di amministratore della società EQUIMONDO. Può essere contattato all'indirizzo contact@equimondo.fr.
Il sito e l'applicazione Equimondo sono ospitati dalla società OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia. Telefono: +33 9 72 10 10 07, www.ovhcloud.com. I server e i backup si trovano in Francia.
Tutti gli elementi che compongono il sito (testi, grafica, loghi, icone, illustrazioni, software, struttura e banca dati) sono di proprietà esclusiva della SARL EQUIMONDO o sono oggetto di un'autorizzazione all'uso. EQUIMONDO è un marchio francese depositato presso l'INPI (classi 9, 16, 35, 38, 41, 42 e 45).
È vietata ogni riproduzione, rappresentazione, modifica, adattamento o sfruttamento, totale o parziale, del sito o di uno dei suoi elementi, con qualsiasi procedimento e senza autorizzazione scritta preventiva di EQUIMONDO, e costituirebbe una contraffazione sanzionata dagli articoli L.335-2 e seguenti del Codice francese della proprietà intellettuale.
I trattamenti di dati personali effettuati dal sito sono descritti nella nostra Informativa sulla privacy. Il sito non utilizza alcun cookie pubblicitario né tracciante di terzi: la misurazione del pubblico è realizzata con uno strumento configurato secondo l'esenzione dal consenso definita dall'autorità francese di protezione dei dati (CNIL).
Il sito può contenere collegamenti a siti terzi. EQUIMONDO non esercita alcun controllo su tali siti e declina ogni responsabilità quanto al loro contenuto. La creazione di un collegamento verso il presente sito non richiede autorizzazione preventiva, a condizione di non ledere l'immagine di EQUIMONDO; EQUIMONDO si riserva il diritto di chiedere la rimozione di qualsiasi collegamento.
EQUIMONDO si adopera per garantire l'esattezza e l'aggiornamento delle informazioni diffuse sul sito, di cui si riserva il diritto di correggere il contenuto in qualsiasi momento. Le informazioni hanno carattere indicativo e non sostituiscono un'analisi personalizzata. EQUIMONDO non può essere ritenuta responsabile dei danni derivanti dall'impossibilità temporanea di accedere al sito.
Il presente sito e le sue note legali sono soggetti al diritto francese. Per ogni controversia con un utente professionale, la competenza esclusiva è attribuita al Tribunale commerciale di Caen. Le controversie con i consumatori rientrano nella competenza dei giudici individuati dalla legge.